Talkoot

Mitä on kökkä suomeksi? Se selviää kun luet tämän saamani sähköpostin jonka olen saanut tuntemattomalta henkilöltä joka on ystävällisesti ollut mukana kehittämässä murresanakirjaani. Kiitoksia siis hänelle!

  PINE 4.10   MESSAGE TEXT             Folder: INBOX  Message 16 of 23 ALL      
 
Date: Mon, 12 Feb 2001 12:08:58 +0200 (EET)
From: WWW FORMS anonymous sender 
To: antti.j.rinne@hut.fi
Subject: WWW-palaute
 
Nimi: tessu
viesti: KÖKKÄ - eli suomeksi: talakoot. Tästä on olemassa hyvä juttu, kun
tuttavani (Jurvasta) tutustui paljasjalkaiseen hesalaiseen. Hesalainen kuunteli
ja yritti kovasti ymmärtää jurvalaasen (huomattavan puheliaan sellaisen-)
selekiää pohojammaanmurretta. Pikkuhiljaa hesalainen rupes ihan ymmärtäänkin
jurvalaista, mutta oli yks sellanen sana, mitä hän ei kertakaikkiaan
ymmärtänyt, mikä se on. Eli tämä em. kökkä. Kauan sitä pohdittuaan, hän tuli
siihen tulokseen, että sen on oltava joku työkalu, mutta kyllä sen kökän on
oltava aikamoinen työkalu, kun sillä voidaan tehdä suunnilleen ihan mitä vaan -
taloja ja juhlia ja pieniä juttuja ja isoja juttuja ja sillä voidaan korjata ja
sillä voidaan rakentaa ja sillä voidaan maalata ja - on se vaan ihme vempain...
myydäänköhän sitä k-raudas?